1925 - OCD

I never thought the worst enemy
would be in my mind - my mind!
And how long must this persist?
I'm know I'm strange,
but not strange as this.
And OCD is killing me.
And how many years must I be with this?
I hope it passes and it passes quick.
...

El que teme sufrir, ya sufre el temor.

Proverbio chino.

La Papelería Onírica

Bienvenidos todos a La Papelería Onírica. ¿Tiene usted insominio? No se preocupe. Con nuestros folios de ensueños dormirá placidamente. Sólo tiene que escribir lo que quiere soñar en el folio, y luego dejarse adormecer por el aroma del exquisito papel.
...Eso es, lo tiene que colocar junto a su cama, en la mesa de noche. Así que... ¿qué quiere usted soñar? ¿Quiere soñar con paisajes...? ¿Tal vez con buenas gentes y amables caricias? No se corte: tenemos papel de todas las clases; mire, mire.
Esto es un DIN A4. Es el folio estándar y casi todos nuestros clientes lo suelen pedir en su primera vez. Su tamaño no es ni muy pequeño ni muy grande, pero caben bastantes sueños. ...Ah, ya veo. Prefiere usted algo mejor. Bueno, no importa. Por aquí tenemos un A2. ¿De qué color lo quiere? Cada uno tiene un aroma distinto...
El azul, huele a arroyo y le permite bucear en sus sueños como el pez más envalentonado que jamás surcó los Siete Mares.
El rojo hace que viva sus sueños con la calidez de la sima más honda de la Tierra y la pasión de un ave fénix naciente.
Con el verde le acompañarán la brisa de los bosques y el canto de las hojas.
Oh, dice usted que eso de los colores le parece interesante, pero que necesita un folio más grande... ¡Vaya, es usted un cliente selecto! No se preocupe: ha venido al lugar indicado. Acompáñeme por aquí... cuidado con ese escalón... Muy bien, ya estamos. Eso de la mesa, señor, es un auténtico A0. Ni en sus sueños conseguiría uno mejor, créame. Sé que es usted un cliente especial, un soñador nato. Es por eso que he decidido enseñarle éste. Sólo nos queda uno. ...Ah, le preocupa el color. Señor, debo decirle que aunque sea negro, es uno de los mejores colores en lo que a papel onírico se refiere. No olvide que en el negro habitan las estrellas. Decídase por este tesoro. ¡Tendrá para soñar durante meses!
Ajá. ¿Se lo lleva entonces? ¡Perfecto! Oh, también quiere un A6 color pastel para su hija pequeña. Muy bien, señor. Pase, pase al mostrador... Atento con el escalón... ¡Uy! ¿Está bien, señor? Vaya susto, casi se cae.
Muy bien, aquí puede ir pagando, y tenga su compra. Gracias por venir a La Papelería Onírica y que sueñe usted con lo que usted quiera soñar.

Animal I have become - Three Days Grace

I can't escape this hell

So many times I've tried

But I'm still caged inside

Somebody get me through this nightmare

I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?

No one will ever change this animal I have become

Help me believe it's not the real me

Somebody help me tame this animal

(This animal, this animal)

I can't escape myself

(I can't escape myself)

So many times I've lied

(So many times I've lied)

But there's still rage inside

Somebody get me through this nightmare

I can't control myself

So what if you can see the darkest side of me?

No one will ever change this animal I have become

Help me believe it's not the real me

Somebody help me tame this animal I have become

Help me believe it's not the real me

Somebody help me tame this animal

Somebody help me through this nightmare

I can't control myself

Somebody wake me from this nightmare

I can't escape this hell

(This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal)

So what if you can see the darkest side of me?

No one will ever change this animal I have become

Help me believe it's not the real me

Somebody help me tame this animal I have become

Help me believe it's not the real me

Somebody help me tame this animal

(This animal I have become)

Una herida

Dentro de mí tengo una herida. Una herida invisible. Una herida que nadie aprecia, una herida que, mucho menos, nadie siente.

Pero os puedo asegurar algo: duele y pica. Mucho. Más que una herida real y física, incluso. Y no puedo dejar de rascarme y de ensancharla. Y crece, y crece más... Y duele... Y pica... Y cuanto más pica, menos puedo resistirme a rascarme y hacerla arder en carne viva.

¡Cómo arde, cómo duele! Y no encuentro la cura. Y me desespero, y lo único que hago es rascarme una y otra vez como si así fuera a desaparecer el picor (y la herida) para siempre (el escozor sólo desaparece en el momento en que me rasco, y unos momentos después me vuelve a picar más aún).

Dentro de mí tengo una herida. Una herida que yo hago más grande, y en su sangre putrefacta naufragan todos los barcos de esperanza y luz. Y en su sangre negra cargada de almas del propio Tártaro me hundo, y en su sangre hedionda me ahogo; y trago sangre, y trago penumbras...

Dentro de mí tengo una herida. ¿Qué herida...? Es una fisura ya. Una fisura que me parte el alma, me parte el corazón, y me corta la respiración y las ganas de vivir.

Es difícil hacer como si nada. Seguir adelante. Es difícil no hacer caso al dolor y caminar como si no existiera. Pero es la única manera de que se vaya. Ignorarlo. Y la misma fisura se irá cerrando sola...

Por eso brindo por la fisura, nido de males y de dolor, porque es ella la que me impulsa a andar (me obliga a ello) sin prestarle atención, para que en el futuro decida no prestarle atención y no rascar más heridas invisibles que nadie aprecia y que nadie siente.

He editado la traducción de esta canción por una más acertada. Es posible que siga realizando algún que otro cambio. http://sigloxxl.blogspot.com/2010/05/out-of-line-crashdiet-trad.html

Apresura la quietud

la tiniebla que hay en mi alma

y le resta pulcritud

a mis lagos de agua calma.

Todo es perfecto

Mi mente navega apacible por aguas puras, cristalinas. Los rayos del Sol, filtrándose entre las hojas de los árboles que bordean el río, alumbran débil pero apeteciblemente cada rincón de sus recovecos.

Una sonrisa crea ondas en el agua. Los peces bailan, y un viento afable mece los árboles del bosque.

Todo es perfecto. Todo es como debería ser...

...Pero espera, ¿qué sucede? La corriente se vuelve violenta. Los rayos del Sol se apagan y las hojas se mecen con agresividad. Los peces tiemblan en sus nidos de burbujas. El viento se enfada, arranca de cuajo los árboles del bosque agitado.

Llora mi psique. Remolinos en el agua la arrastran inevitablemente al fondo del río. Allí, los suelos se abren, las grietas florecen revelando páramos de oscuridad.

Ahí cae. Ahí se precipita. Ahí se hunde...

Y oscuridad. Intenta huir. No puede. Se tropieza, se estampa una y otra vez contra las paredes de los abismos. La luz ha muerto.

Ya ha estado cayendo abajo, más abajo, durante varios instantes. Y de pronto la oscuridad cede. Ya no hay oscuridad, ¡ya no está oscuro!

Mi mente navega agónica por aguas corruptas y nocivas. El ruido y la confusión caducan todo cuanto rozan.

Una mueca de dolor crea ondas en el agua enferma. Los peces muertos bailan sus danzas macabras, y el viento se niega ya a soplar en un mundo febril y deshojado.

Todo es perfecto. Todo es como debería ser...

Al Otro Lado - Aún no llegó mi final

Hace ya mucho tiempo perdí la paz

no hay un sitio donde descansar

como cuchillos caen sobre mí

esos miedos que nunca se van

Vivir sin protestar, perder mi dignidad

hacer caso a papá, su majestad

Hace tiempo la gente empezó a mentir

mis amigos se alejan de mí

no tengo fuerzas para seguir

otro día volviendo a sufrir

Vivir en soledad es un tormento

empiezo a divagar, llegó el momento...

Oscuridad, silencio en la paz

que fácil fue mi libertad

oigo hablar por mi suplicar

voces de amistad me hacen recordar

tiempos que jamás volverán

Y ahora que estoy al borde de la eternidad

puedo entender que aún no llegó mi final

A veces hay que morir para sobrevivir.

Sacado a partir de Where the Rain Grows de Helloween, que contiene una frase casi idéntica a ésta.

If I knew - Helloween

Loneliness seems like an evil dream
Bur reality is life and life is here
Once my heart was ruled by emptiness
Harmed because of being too sincere

But now that you've crossed my way
Could it be found it again

If I knew that I'm your only one
I could live and make it through time
But if one day you'd just be gone
I wouldn't know how to ever get by

How can I make you feel secure
We're both the same, I'm king and you are queen
Understand you
Make me breathe again
Tell me all your thoughts and I will see

Take my hand and we'll be there
Together, someday, somewhere

If I knew that I'm your only one
I could live and make it through time
But if one day you'd just be gone
I wouldn't know how to ever get by

If I knew that I'm your only one
I could live and make it through time
But if one day you'd just be gone
I wouldn't know how to ever get by

I wouldn't know how to ever get by
I wouldn't know how to ever get by
I would simply break down and cry

Corazón de lava

Me desperté y el corazón me latía angustiosamente. Célere, tembloroso. Durante la noche, ninguna pesadilla voló sobre mi cabeza. Pero aún así, se movía inquieto dentro de mi pecho, como un espíritu atormentado de la tierra enferma, que crea sismos y terremotos.

Y me gustaría haber podido llorar, como llora la tierra enferma su sangre ígnea. Pero el fuego sigue ardiendo dentro de mí, y dentro de mí sufro con temblores, con angustias, con agitación. Y no es raro que el corazón no se tome un descanso.

Retumba en la noche enfermo

resuena en mi pecho ágil

revienta mi alma luego.

Él desencaja las piezas de mi cordura, y desvía los rieles de mis esperanzas. Corriendo por mis entrañas, apresura mi respiración, que se entrecorta y vuelve a correr, se entrecorta y vuelve a correr.

¡Miradme! Ya no soy un hombre. ¿O lo soy? No soy más que la personificación de un terremoto. Hasta tiembla el cuarto entero ya. Tiembla la cama. Tiembla el suelo. Tiemblan los muebles. Y tiembla mi vida...

Este planeta no es más que el jardín de juegos del diablo.

Traducción (por Zarlieck) de una frase del manga Gantz, de Hiroya Oku.

El que vive pensando en la muerte ni vive del todo, ni muere del todo.

Pues su vida es muerte, porque sufre pensando en el inevitable momento del cese de la vida; y su muerte es vida al cesar de sufrir.

La verdad sobre el emo (correcciones)

He corregido este artículo que había hecho hace tiempo:

http://sigloxxl.blogspot.com/2010/05/la-verdad-sobre-el-emo.html

Decía cosas erróneas como que el scene se relacionaba con la ideología de los que se autoproclaman erróneamente emos. Ahora lo he dejado todo mucho más claro.

Si la lluvia te sorprende

Si la lluvia te sorprende

no te ofusques y comprende

que el tiempo de atrás no vuelve.

Mira el lado positivo,

siéntete dichoso y vivo.

Y si caes nunca llores

porque hubo tiempos mejores.

Lo saben bosques y flores

y es normal que el viento entienda:

no hay mal que por bien no venga.

----------------

Una moaxaja que hice para clase de Literatura Medieval.

Resolución

Tengo que pensar mil veces

para calmarme el aliento.

¡Si este mal borrase el viento...!

Mi angustia vierte en mí treces.

Un capricho que huele a lluvia

Llueve sobre las callejas,

cantan la hierba y las aves.

Te doy mi amor si te quedas.

Miedo y frío en las pupilas,

granizan penas en mí.

Cubre la helada colinas.

Lo único malo que hace un obsesivo compulsivo de la moral es preocuparse por gilipolleces.

Wi-Fi is my wife.

Tiempo (cómo me convertí en estrella fugaz).

Las venas de la ciudad quedarán algún día secas de vida. La tiniebla se tragará las calles... y nadie podrá jamás ver ni un edificio en medio de tal torbellino de sombras. ¿Sombras de qué? Sombras de la diosa, que aguarda arriba en un manto cubierto de estrellas centelleantes. Pero lo cierto es que la diosa no habita en las alturas, sino en mi corazón, porque ella nació en mí. Nació para guarecerme en mis pesadillas de soledad. Y ella quiere protegerme. La diosa no es una diosa. Es sólo mi diosa, mi hada, mi guardiana.

Con el tiempo, el tiempo se detendrá en la ciudad. Y yo me elevaré, y en medio de un mar de estrellas, la diosa encenderá en mí todas las luces que habían sido apagadas en la ciudad. Ahora está todo dentro de mí. Antes la ciudad me contenía. Ahora yo contengo la ciudad. Es etérea, sutil, casi inexistente. Imaginaria. La ciudad nunca ha existido. Quien siempre ha existido he sido yo. El único que realmente ha vivido. No como esos seres autómatas deambulantes... La ciudad sólo ha estado viva en mi interior, y yo he estado vivo dentro de mi interior. Pero ahora estoy fuera. En lo que realmente es.

Sabes que el Universo existe de verdad porque cuando asciendes al mar de estrellas es como si salieras de pronto de debajo del agua, dejando que el aire fresco del crepúsculo salpique en tu cara.

Y sólo estamos la diosa y yo, en ese escenario titilante. La diosa y yo... Yo... El único humano. Me arrodillo ante ella y obtengo su luz. Y ahora me disperso por el cosmos. Sé que tengo poder. Y sé que resplandezco. Quizá me veas alguna noche, fugazmente, desvaneciéndome en la atmósfera de tu planeta. Y quizá pienses que soy obra de un primitivo dios, que soy señal de mala suerte, o, también, que tus deseos pueden cumplirse porque me has visto.

I'm not listening, not anymore, the more I learn the more I ignore.

Papa Roach - Not listening

''Los síntomas iniciales del envenenamiento pueden aparecer tras la exposición a concentraciones de entre 20 y 40 p.p.m. de hidrógeno de cianuro gaseoso, y pueden revelarse como dolor de cabeza, somnolencia, vértigo, ritmo cardíaco rápido y débil, respiración acelerada, enrojecimiento facial, náusea y vómito. Estos síntomas pueden estar acompañados por convulsiones, dilatación de las pupilas, piel fría y húmeda, ritmo cardíaco aún más rápido y respiración superficial. En el tramo final y más agudo del envenenamiento, las pulsaciones se vuelven lentas e irregulares, la temperatura corporal comienza a descender, los labios, la cara y las extremidades toman un color azulado, el individuo cae en coma y muere''.

http://mineriasudaca.blogspot.com/2007/02/efectos-del-cianuro-en-la-salud-humana.html

El suicidio es una eutanasia sin licencia médica.

El amor mueve montañas. El sexo las levanta.

''El día que aprendemos lo que es el infinito, es el día que no lo comprendemos''.

Juan Manuel Pérez Vigaray.

Decir que los sonidos que puede producir la garganta humana son infinitos, es como decir que el número de posturas en el sexo es infinito.

Ella quería estar allí durante la operación, y por las circunstancias especiales de ésta, se lo habían concedido. El cirujano abrió el cráneo, dejando la materia gris al descubierto.
Olía a madera cortada de abeto sereno, olía al sonido de un riachuelo que galopa sobre las rocas.
—Papá —dijo ella, a punto de llorar—, ¿cómo es que pudo brotar en ti esa maldad en medio de toda esta quietud?

Sin sacrificio no hay beneficio.

(Popular)

"How cold of you to run off and leave me all alone! But my, aren't you courageous? You've spoiled all my plans! I'd hoped to avoid revealing this vile shape... you'll pay for my humiliation with your life! Now, Link, it is your turn to taste despair... and the fear of death!" — Veran (The Legend of Zelda: Oracle of Ages)

Always look at the bright side of death, just before you draw your terminal breath.

Monty Pithon - Always look at the bright side of life.

No arranco flores para ti, ¿qué culpa tiene este jardín si a ti te va coleccionar belleza de origen natural?

Extremoduro - El duende del parque.

"Yo no soy racista: os odio a todos por igual"

Leks Alistaïr.

Metallica - One (fragmento)

Landmine

has taken my speech

taken my arms

taken my legs

taken my soul

left me with life in hell.

La vida es una lágrima

y al secarse, se apaga el sufrir.

Si te vas, me quedo en esta calle sin salida

Extremoduro - Si te vas

¿Tú también te sientes solo? ¿También vives en un jardín de dolor? Entonces, amigo, estrecha mi mano.

Si un problema es simple, se resuelve con facilidad, y si es complejo se resuelve dividiéndolo en partes simples.

Con los puños de mi espíritu golpearé legiones de maldad,
hostigará el alma mía a caballerías oscuras,
manos de esperanza desgarran el pecho del enemigo.

La mano del demonio aprieta mi corazón. Él me corta los suspiros y me nubla la razón.

Voy a clavarme en la frente una estaca
para fijarla sobre la almohada
para dejar correr con la sangre
los pensamientos malos que amargan.

Las armas no están concebidas para quitar vidas. Fueron creadas para salvarlas.

Melchor, Chrono Trigger.

El dinero siempre es bienvenido.

(Al menos, en la mayoría de los casos...)

Mi máquina del tiempo necesita tantos minutos para cargarse y llevarte al futuro como minutos quieras viajar en el tiempo.

El cliente siempre tiene la razón. Y cuando no la tiene, se le manda a la mierda educadamente.

No maldigas tu suerte: puede tratarte aún peor.

El Vacío

Un solo dueño

No son de nadie los besos

mas del que se los envía;

no del pájaro que pía:

de los de su canto presos.

Me inquietaban las miradas

de las gentes al pasar

de las calles quietas, calmas.

No he salvado a ninguna princesa, cautiva en algún torreón,

pero he sido un héroe encerrado en lo alto de una torre

esperando a que una princesa viniera a rescatarme.

Si vivieras cien años, quisiera vivir cien años menos un día, así nunca tendría que vivir sin ti.

Winnie the Pooh, personaje de algunos libros de A. A. Milne.

Es de Winnie the Pooh, no es que vea la serie, pero encontré esa frase y me parece preciosa.

Un error representa para una persona inteligente el cese del mismo y la mejora inmediata como persona, pues basta fallar en algo para darse cuenta de que se hizo mal y no volver a cometer el mismo error en el futuro. Por eso errar, en su justa medida y en parte, es bueno. Podemos entonces convertirnos en personas perfectas si identificamos un fallo y no volvemos a cometerlo, corrigiéndolo automáticamente. La perfección humana se forja con el ensayo y el error; no hay humano que nazca perfecto, sino que perfecto es el que se equivoca en una cosa una vez y no vuelve a hacerlo.

More money, more power, higher in the tower

Álvaro Carmona (En su canción ''Goin' Bank'')

El sentido de esta frase era una protesta hacia los políticos españoles. La canción tiene como tema la #spanishrevolution, pero yo la he tomado en mi bloog como un lema al signo zodiacal de capricornio, me ha gustado porque es una buena frase que expresa ambición.

La felicidad no es no tener necesidades.

Si no tuviéramos necesidades, tampoco tendríamos deseos.

Con el placer del último orgasmo me entregué a Satán.

Segará un día mi piel

y mi carne ya podrida

la que nos hurta la vida.

Me iré yo a tierras de hiel,

sin flores ni paz ni miel.

Mas cuando yo despierte

deste cuerpo frío, inherte

no vivirá enemigo

mío, tal será el castigo:

desgarrarte tras mi muerte.

Pensad en amores difuntos

de ésos que sabéis vos.

Y pensad cuando los dos

nos queríamos y juntos

hablábamos de asuntos

de estrellas y de almas

de amores y de aguas calmas.

¡Nos queríamos tanto que

hasta el Sol inmenso lo ve!

Amor cansado sin camas.

Las eyaculaciones son los fuegos artificiales del hombre.

Yo llorando, tú, sin derramar ni una lágrima por mí.

Estaba equivocado, pero al final es verdad que tenías un corazón de madera.

La inteligencia es la belleza de la mente.

El héroe necesita del villano para vanagloriarse, sin embargo, el villano no necesita de ningún héroe para ello.

Una pena que me oxida por dentro

que me barre la quietud y la paz

que inflexible me roba el contento.

Si Dios existe de verdad, es un hijo de puta.

Si Dios existe de verdad, es un hijo de puta. Un ser que todo lo puede, nos crea, y nos hace con una parte mala para destruirnos a nosotros mismos, para sufrir... Para que los inocentes mueran y sufran sin tener culpa alguna, para que las personas más buenas que malas tengan que pagar por culpa de las más malas que buenas. Dios parece el típico niño aburrido que juega a ser precisamente eso, un dios, y acaba decapitando a sus pobres muñecos. ¿Tan perfecto y grande eres, y no se te ocurre pensar que tal vez sería mejor idea no hacernos si nos haces tan imperfectos? Ahora entiendo eso de que nos haya hecho a su imagen y semejanza: sólo por permitir que existamos ya se entrevé que Él es igual de imperfecto que nosotros. Lo peor de todo, es que él mismo nos echa la culpa de ser un poco malos, incluso nos echó en su tiempo del paraíso. Han pasado más de 2000 años y aún nos tenemos que quedar sin vida eterna. Pero espera un momento... ¿no fueron Adán y Eva los que la cagaron? ¿Qué culpa tenemos nosotros? En fin, supongo que es porque somos como Adán y Eva. Pero de eso ya hemos hablado, no es culpa nuestra. Pero ante todo, Dios nos quiere. No creo que exista Dios, tampoco lo creo a rajatabla, lo que sí creo es que el ser humano necesita algo en lo que apoyarse en este mundo sin sentido, en el que proxenetas y prostitutas se conocen en una sala de chat.

Cualquier cama es buena cuando el sueño cala hondo.